Skip to main content
toiletnearest.com Search Open the map

What to call a toilet abroad, and what the signs say

Many languages use a word close to the English one: toilettes in French, Toilette in German, toaleta in Polish, tuvalet in Turkish and トイレ (toire) in Japanese. On doors, look for WC and the local words for women and men; the table below gives them country by country.

Find a public toilet near you

Last updated

A wooden sign fixed to a log, with Tibetan script, the Chinese characters 厕所 in red, the word Toilet, a woman and man symbol and a red arrow pointing right
A toilet sign in Tibetan, Chinese and English in Pudacuo National Park, Yunnan, China. Photo: Popolon, CC BY-SA 4.0, cropped.

The short answer

  • WC (water closet) is on toilet signs in many European countries. Dictionaries list it in French, German, Dutch, Danish, Swedish, Polish, Portuguese, Czech and Hungarian as well as English.
  • Learn two door words for each language: women and men. In German they are Damen and Herren, in Spanish Señoras and Caballeros.
  • Ask with a short phrase, or show it written down: the phrases in this guide come from Wiktionary's phrasebook.
  • Mind the false friends. In the UK a bathroom has a bath; in the US it can be any room with a toilet.

Words and signs by country

"Ask for" is what to say. "On the doors" is what you may see on the signs, with the meaning in brackets. We checked every word against its dictionary entry and left out any we could not confirm, so the lists are short rather than complete.

Words for the toilet and door signs in the countries we cover
CountryAsk forOn the doors
United Kingdomtoilet, looWC, Ladies (women), Gents (men)
United Statesrestroom, bathroom Comfort station is a US name for a public toilet.Restrooms
Canadawashroom, bathroom, toilettesWashrooms, Toilettes
Australia and New Zealand (Australia, New Zealand)toilet, looToilets
France and Belgium (France, Belgium)toilettes, WCFemmes (women), Hommes (men)
Netherlands and Flanders (Netherlands, Belgium)toilet, wcToiletten (toilets), Dames (ladies), Heren (gentlemen)
Germany, Austria and Switzerland (Germany, Austria, Switzerland)Toilette, WC, Klo Klo is informal.Damen (ladies), Herren (gentlemen)
Denmarktoilet, wcDamer (ladies), Herrer (gentlemen)
Swedentoalett, wcDamer (ladies), Herrar (gentlemen)
NorwaytoalettDamer (ladies), Herrer (gentlemen)
Spainaseos, servicios, bañoSeñoras (ladies), Caballeros (gentlemen)
Mexicobaño, sanitariosDamas (ladies), Caballeros (gentlemen)
Portugalcasa de banhoWC, Senhoras (ladies), Homens (men)
BrazilbanheiroFeminino (feminine), Masculino (male, men's)
Italybagno, toiletteServizi igienici (toilets), Donne (women), Uomini (men)
PolandtoaletaWC, Damska (ladies'), Męska (men's)
Greeceτουαλέτα (toualéta)Γυναικών (gynaikón: ladies), Ανδρών (andrón: men's)
Turkeytuvalet, lavabo Lavabo is the more polite word.Bayan (woman), Bay (gentleman)
Japanトイレ (toire), お手洗い (otearai), 化粧室 (keshōshitsu)女性 (josei: women), 男性 (dansei: men), 女 (woman), 男 (man)
China洗手间 (xǐshǒujiān), 厕所 (cèsuǒ)女 (woman, female), 男 (man, male)
South Korea화장실 (hwajangsil)여자 (yeoja: woman), 남자 (namja: man), 여 (woman, female), 남 (man, male)
Thailandห้องน้ำ (hong-nam), สุขา (su-kha) สุขา (su-kha) is a polite word for a public toilet.หญิง (ying: woman), ชาย (chai: man)
Indiatoilet, शौचालय (śaucālay)शौचालय (śaucālay: toilet)
United Arab Emiratesحمام (ḥammām), مرحاض (mirḥāḍ)نساء (nisāʔ: women), رجال (rijāl: men)

Romanised forms are given as Wiktionary gives them. A native speaker has not yet reviewed this table: if a word is wrong or rarely used where you live, tell us.

Reading the signs

Doors in four languages: Damen and Herren (German), Femmes and Hommes (French), Señoras and Caballeros (Spanish), 女 and 男 (Japanese). The pictograms stay the same.

WC

WC is short for water closet, a room with a flush toilet. In English it is used mainly in the UK, Ireland and the Commonwealth, and the same two letters appear in French, German, Dutch, Danish, Swedish, Polish, Portuguese, Czech and Hungarian dictionaries, so you may see it in Czechia and Hungary as well as in the countries in the table.

Women and men

Door words are often the polite words for ladies and gentlemen rather than plain women and men: German Damen and Herren, Spanish Señoras and Caballeros, Turkish Bayan and Bay. Some are adjectives, such as Polish Damska (ladies') and Męska (men's), or Brazilian Portuguese Feminino and Masculino. Japanese and Chinese also use the single characters 女 (woman) and 男 (man), and Korean the short forms 여 and 남, so a door may carry just one character.

Pictograms

A typical wall sign: the women and men pictograms, the letters WC (water closet) and an arrow showing the way.

Pictograms need no language: a figure in a dress for women and one in trousers for men. In Japan, the Japan Sanitary Equipment Industry Association publishes the guide symbols used for toilets, and notes that the men's and women's symbols can mark other facilities for men or women too, not only toilets. The same set has symbols for toilets that men and women can both use, for children's toilets, for accessible toilets, and for Japanese-style (squat) and Western-style (seated) toilets. Our guide to using toilets in Japan explains the buttons inside.

Asking politely

Say hello or excuse me first, then the phrase. If you are not sure how to say it, show it on your phone. These are the translations of "where is the toilet?" given by Wiktionary's phrasebook.

"Where is the toilet?" in the languages of the countries we cover
LanguagePhrase
FrenchOù sont les toilettes ?
GermanWo ist die Toilette?
DutchWaar is het toilet?Waar is de wc?
DanishHvor er toilettet?
SwedishVar är toaletten?
Norwegian (Bokmål)Hvor er toalettet?
Spanish¿Dónde está el baño?¿Dónde están los aseos?¿En dónde están los servicios? (Spain)
PortugueseOnde fica o banheiro? (Brazil)Onde fica a casa de banho? (Portugal)
ItalianDov'è il bagno?Dov'è la toilette?
PolishGdzie jest toaleta?
GreekΠού είναι η τουαλέτα;
TurkishTuvalet nerede?Lavabo nerede? (polite)
Japaneseトイレはどこですか (toire wa doko desu ka)
Chinese (Mandarin)厕所在哪里? (cèsuǒ zài nǎli)
Korean화장실이 어디예요?
Thaiห้องน้ำอยู่ไหน (hɔ̂ng-náam yùu nǎi)
Hindiशौचालय कहाँ है?
Arabicأين الحمام؟

In Japan, the Japan Sanitary Equipment Industry Association says 化粧室 (keshōshitsu, powder room) may be used instead of toilet during meals. In Turkey, Wiktionary marks lavabo nerede as the polite way to ask.

Words that can mislead

  • Bathroom. In British English, a room with a bath or shower. In the US, Canada, South Africa, the Philippines and Australia it is also a polite word for any room with a toilet. In the UK, ask for the toilet or the loo.
  • Restroom. The US and Philippine word for a room with public toilets. Its older meaning, a room to rest in, is now rare.
  • Lavatory. In the UK and the north-eastern US it can mean the toilet itself. In building and interior design, a lavatory can be a washbasin, so a plan that lists a toilet and a lavatory has a toilet and a sink.
  • Washroom. A room for washing your face and hands; in Canada and in Asia, also a room with a toilet.
  • Public convenience, comfort station. Other names for a public toilet; comfort station is a polite US term.
  • Lavabo. In French, a washbasin. In Turkish it is also a polite word for the toilet. Ask for les toilettes in France.
  • Servicio. In Spanish it means service as well as public toilet. In Spain, los servicios are the toilets.

Finding toilets in each country

Each country page lists the public toilets mapped in its main cities:

Two countries have their own guide: using toilets in Japan and using toilets in India. In both you may meet a toilet set into the floor; our guide on how to use a squat toilet takes you through it step by step. If you would rather not squat at all, a female urination device lets women pass urine standing up: compare them in our guide to the best female urination devices.

Common questions

What does WC mean on a sign?

WC stands for water closet, a room with a flush toilet. Dictionaries list WC as a word for the toilet in English and in French, German, Dutch, Danish, Swedish, Polish, Portuguese, Czech and Hungarian, so it is worth recognising.

How do you ask where the toilet is in French?

Où sont les toilettes ? In French, the word for the toilet, toilettes, is plural.

What do Damen and Herren mean?

They are German for ladies and gentlemen, and on toilet doors they mean women's and men's. Dutch uses Dames and Heren, and Danish and Norwegian use Damer and Herrer.

Is bathroom the same as toilet?

Not everywhere. In the UK, a bathroom is a room with a bath or shower. In the US, Canada, South Africa, the Philippines and Australia, bathroom is also a polite word for any room with a toilet. In the UK, ask for the toilet or the loo.

What is the Japanese word for toilet?

トイレ (toire) is the everyday word. お手洗い (otearai) is a polite word that literally means hand washing, and 化粧室 (keshōshitsu, powder room) may be used instead, for example during meals.